Bỏ qua điều hướng
Smile Work
Quy định sử dụng

Điều khoản sử dụng

Có hiệu lực từ ngày 17/10/2026

Điểm mới của phiên bản này: thêm bản tiếng Anh, tiếng Trung và mục Ngôn ngữ và bản dịch (nội dung tiếng Việt được dịch tự động khi xem bằng ngôn ngữ khác).

Các điều khoản dưới đây áp dụng cho mọi người dùng Smile Work: ứng viên, nhà tuyển dụng và khách truy cập. Mục tiêu là giữ cho Smile Work là nơi tuyển dụng nha khoa minh bạch, an toàn cho cả hai phía.

1. Chấp nhận điều khoản

Khi tạo tài khoản, đăng nhập hoặc sử dụng Smile Work, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng này và Chính sách bảo mật. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng dịch vụ.

2. Tài khoản

  • Thông tin đăng ký phải chính xác và là của chính bạn. Mỗi người chỉ dùng một tài khoản ứng viên.
  • Tài khoản chỉ được kích hoạt sau khi bạn xác thực email qua link Smile Work gửi tới hộp thư đã đăng ký.
  • Bạn tự bảo mật mật khẩu và chịu trách nhiệm về các hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình.
  • Smile Work có thể tạm khóa tài khoản vi phạm điều khoản hoặc có dấu hiệu gian lận, bị chiếm quyền.

3. Đăng ký, đăng nhập và bảo mật tài khoản

  • Khi đăng ký, bạn đánh dấu ô đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật. Smile Work lưu lại phiên bản điều khoản và thời điểm bạn đồng ý.
  • Mỗi lần đăng nhập, bạn đồng ý với phiên bản Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật đang áp dụng, gồm việc Smile Work ghi nhận thông tin truy cập (thời điểm, địa chỉ IP, trình duyệt và thiết bị) như mô tả ở mục Thông tin truy cập của Chính sách bảo mật. Lịch sử đăng nhập được giữ 90 ngày.
  • Không chia sẻ mật khẩu hay cho người khác dùng tài khoản của bạn; không dùng công cụ tự động để dò mật khẩu, đăng nhập hoặc tạo tài khoản hàng loạt.
  • Nhập sai mật khẩu 5 lần trong 15 phút thì tài khoản tạm thời không đăng nhập được, tối đa 15 phút.
  • Quên mật khẩu: Smile Work chỉ gửi link đặt mật khẩu mới tới email đã đăng ký. Link dùng một lần, hết hạn sau 1 giờ và chỉ dùng được khi bạn nhập đúng email của tài khoản (sai 5 lần thì link bị hủy). Không có link này thì không đặt được mật khẩu mới. Đặt mật khẩu mới xong, tài khoản bị đăng xuất khỏi mọi thiết bị.
  • Smile Work không bao giờ hỏi mật khẩu của bạn qua email, điện thoại hay tin nhắn.
  • Bạn xem được các lần đăng nhập vào tài khoản ở trang Lịch sử đăng nhập (trong menu tài khoản). Thấy lần đăng nhập lạ, hãy đặt lại mật khẩu ngay và báo cho Smile Work.

4. Đối với ứng viên

  • Hồ sơ, CV và thông tin chuyên môn (bằng cấp, chứng chỉ hành nghề, kinh nghiệm) phải trung thực.
  • Không mạo danh người khác hoặc dùng thông tin, hình ảnh của người khác khi chưa được phép.
  • Bạn tự chọn thông tin hiển thị với nhà tuyển dụng tại Trang cá nhân và chịu trách nhiệm với nội dung mình đăng.

5. Đối với nhà tuyển dụng

  • Tin tuyển dụng phải là nhu cầu tuyển dụng thật, đúng pháp luật lao động và mô tả trung thực về công việc, mức lương.
  • Không thu bất kỳ khoản phí nào của ứng viên dưới mọi hình thức; không phân biệt đối xử vì giới tính, tôn giáo, dân tộc hay hoàn cảnh cá nhân.
  • Thông tin và CV của ứng viên chỉ được dùng để xét tuyển cho tin đã đăng; không chia sẻ cho bên khác và xóa khi không còn cần thiết.

6. Tin tổng hợp từ trang khác

  • Ngoài tin do nhà tuyển dụng đăng, Smile Work dùng robot SmileWorkBot tổng hợp tin tuyển dụng nha khoa đang công khai trên các trang việc làm khác. Robot chỉ vào những trang mà tệp robots.txt của trang đó cho phép, tải chậm có giãn cách và dừng lại khi bị chặn.
  • Tin tổng hợp ghi rõ nguồn và link tới tin gốc, được quản trị viên duyệt trước khi hiển thị. Số điện thoại, email của người đăng tin không được chép lại.
  • Smile Work không nhận hồ sơ cho các tin này: bạn ứng tuyển trực tiếp trên trang gốc, theo điều khoản của trang đó. Nội dung có thể đã thay đổi hoặc hết hạn trên trang gốc, hãy kiểm tra trước khi ứng tuyển.
  • Nhà tuyển dụng hoặc trang nguồn muốn gỡ tin, hoặc không muốn robot lấy tin, vui lòng gửi yêu cầu tới smilework@clab.vn; Smile Work sẽ gỡ tin và ngừng lấy tin từ nguồn đó.

7. Kiểm duyệt nội dung

Tin tuyển dụng và hồ sơ công khai được quản trị viên duyệt trước khi hiển thị. Sửa tin hoặc hồ sơ sẽ đưa nội dung về trạng thái chờ duyệt. Smile Work có quyền từ chối hoặc gỡ nội dung vi phạm mà không cần báo trước.

8. Ngôn ngữ và bản dịch

  • Smile Work có giao diện tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Trung (giản thể). Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật bằng tiếng Anh, tiếng Trung là bản dịch để tham khảo; nếu có khác biệt, bản tiếng Việt được áp dụng.
  • Khi bạn xem bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung, tin tuyển dụng, bài Cẩm nang và nội dung giới thiệu soạn bằng tiếng Việt được dịch tự động bằng Google Cloud Translation. Bản dịch tự động có thể chưa chính xác: nội dung gốc mới là thông tin chính thức, và nội dung được dịch đều có link xem bản gốc.
  • Nhà tuyển dụng chịu trách nhiệm về nội dung gốc của tin đã đăng. Smile Work không chịu trách nhiệm về sai lệch phát sinh từ bản dịch tự động.

9. Nội dung bị cấm

  • Thông tin sai lệch, lừa đảo, tuyển dụng đa cấp hoặc yêu cầu đặt cọc.
  • Nội dung vi phạm pháp luật, thuần phong mỹ tục hoặc xâm phạm quyền riêng tư, quyền sở hữu trí tuệ của người khác.
  • Thu thập dữ liệu ứng viên hàng loạt bằng công cụ tự động.

10. Giới hạn trách nhiệm

Smile Work là nền tảng kết nối, không phải một bên của hợp đồng lao động giữa ứng viên và nhà tuyển dụng. Chúng tôi khuyến nghị ứng viên tìm hiểu kỹ nhà tuyển dụng trước khi nhận việc và báo cho chúng tôi khi phát hiện tin đăng có dấu hiệu bất thường.

11. Sở hữu trí tuệ

Thương hiệu, giao diện và các mẫu CV thuộc Smile Work. Bạn giữ quyền đối với nội dung của mình và cho phép Smile Work hiển thị nội dung đó theo đúng lựa chọn hiển thị bạn đã chọn.

12. Thay đổi điều khoản và liên hệ

Khi điều khoản thay đổi, Smile Work thông báo trên website trước khi áp dụng. Mọi câu hỏi xin gửi về smilework@clab.vn.