跳到主要内容
Smile Work
使用规定

使用条款

生效日期:2026/10/17

本译文仅供参考。如与越南语版本有出入,以越南语版本为准。 查看越南语版本

本版本更新内容: 新增英文版、中文版以及“语言与翻译”一节(以其他语言浏览时,越南语内容会自动翻译)。

以下条款适用于所有 Smile Work 用户:求职者、招聘方和访客。目的是让 Smile Work 成为对双方都透明、安全的牙科招聘平台。

1. 接受条款

当您创建账号、登录或使用 Smile Work 时,即表示您同意本使用条款和隐私政策。如不同意,请不要使用本服务。

2. 账号

  • 注册信息必须准确且属于您本人。每人只能使用一个求职者账号。
  • 只有在您通过 Smile Work 发送到注册邮箱的链接验证邮箱后,账号才会被激活。
  • 您须自行保管密码,并对您账号下发生的一切活动负责。
  • 对于违反条款、有欺诈迹象或疑似被盗用的账号,Smile Work 可以暂时冻结。

3. 注册、登录与账号安全

  • 注册时,您需勾选同意使用条款和隐私政策。Smile Work 会记录您同意的条款版本和同意时间。
  • 每次登录时,您即同意当时适用的使用条款和隐私政策,包括 Smile Work 按照隐私政策中“访问信息”一节的说明记录访问信息(时间、IP 地址、浏览器和设备)。登录记录保留 90 天。
  • 不要分享密码或让他人使用您的账号;不要使用自动化工具猜测密码、登录或批量创建账号。
  • 如果在 15 分钟内输错密码 5 次,账号将暂时无法登录,最长 15 分钟。
  • 忘记密码:Smile Work 只会把设置新密码的链接发送到注册邮箱。链接只能使用一次,1 小时后失效,并且只有在您正确输入账号邮箱时才能使用(输错 5 次后链接将被作废)。没有该链接就无法设置新密码。设置新密码后,账号会在所有设备上退出登录。
  • Smile Work 绝不会通过电子邮件、电话或短信索要您的密码。
  • 您可以在“登录记录”页面(账号菜单中)查看账号的登录情况。如发现陌生的登录,请立即重设密码并告知 Smile Work。

4. 求职者须知

  • 个人资料、简历和专业信息(学历、执业证书、工作经验)必须真实。
  • 不得冒充他人,或未经许可使用他人的信息、照片。
  • 您在个人主页自行选择向招聘方显示的信息,并对自己发布的内容负责。

5. 招聘方须知

  • 招聘信息必须是真实的用人需求,符合劳动法律,并如实描述工作内容和薪资。
  • 不得以任何形式向求职者收取任何费用;不得因性别、宗教、民族或个人情况进行歧视。
  • 求职者的信息和简历只能用于该职位的招聘评估;不得分享给其他方,不再需要时应删除。

6. 汇总自其他网站的职位

  • 除招聘方发布的职位外,Smile Work 还使用机器人 SmileWorkBot 汇总其他招聘网站上公开的牙科职位。机器人只访问该网站 robots.txt 文件允许的页面,以较慢的速度、间隔抓取,并在被拦截时停止。
  • 汇总的职位会注明来源及原帖链接,并在显示前经管理员审核。发布者的电话号码和电子邮件不会被复制。
  • Smile Work 不代收这些职位的简历:请按原网站的条款直接在原网站投递。原网站上的内容可能已更改或过期,投递前请先核实。
  • 如招聘方或来源网站希望删除职位,或不希望机器人抓取,请发送请求至 smilework@clab.vn;Smile Work 将删除相关职位并停止从该来源抓取。

7. 内容审核

招聘信息和公开资料在显示前均经管理员审核。修改职位或资料后,内容将重新进入待审核状态。对于违规内容,Smile Work 有权拒绝或删除,无需事先通知。

8. 语言与翻译

  • Smile Work 提供越南语、英语和简体中文界面。英文版和中文版的使用条款及隐私政策为参考译文;如有出入,以越南语版本为准。
  • 当您以英语或中文浏览时,以越南语撰写的招聘信息、职业指南文章和网站介绍内容会通过 Google Cloud Translation 自动翻译。自动翻译可能不够准确:原文才是正式信息,所有经翻译的内容都附有查看原文的链接。
  • 招聘方对其发布职位的原文内容负责。Smile Work 不对自动翻译造成的偏差负责。

9. 禁止的内容

  • 虚假、欺诈信息,传销式招聘,或要求缴纳押金。
  • 违反法律、公序良俗,或侵犯他人隐私、知识产权的内容。
  • 使用自动化工具批量收集求职者数据。

10. 责任限制

Smile Work 是一个连接平台,并非求职者与招聘方之间劳动合同的一方。我们建议求职者在接受工作前仔细了解招聘方,并在发现可疑职位时告知我们。

11. 知识产权

Smile Work 的品牌、界面和简历模板归 Smile Work 所有。您保留对自己内容的权利,并允许 Smile Work 按照您选择的显示设置展示这些内容。

12. 条款变更与联系方式

条款变更时,Smile Work 会在生效前于网站上公告。如有任何问题,请发送至 smilework@clab.vn。